Angel Wing Heart

воскресенье, 31 августа 2014 г.

My lovely stuff from Turkey (Antalya)


Hi everybody! 
Today I'll show you some my clothes and accessories I bought in Antalya.

Всем привет!
Сегодня я расскажу вам немного о всякой всячине, приобретенной мною в Анталии.


My fav shop in Turkey - LC Waikiki

Мой любимый магазин в Турции - LC Waikiki




There are many simple and beautiful clothes with low price for the whole family.
I bought my cloths from teenagers & kids collection ha-ha
I love a flowers and hearts prints and "yummy" pastel colors

В этом магазине много простых красивых вещей 
для всей семьи по достаточно низким ценам.
Я покупала свою одежду в отделе для тинов и детей хе-хе
Мне очень нравятся цветочные, "сердечные" принты,
а также очень вкусные пастельные цвета

Look at this heart bags -o-
They are so adorable!

Посмотрите на эти сумочки
Я их обожаю ^o^



I visited a lot of stores, but the best was LCW, H&M, Bershka, Koton and Pull&bear.
I had been at the time of sales. 
Price for any item was not higher than $20 (exception - jacket from Berska. Price: about 35$. But it's sooo low for this amazing cloth)
Most of my shirts were bought in LCW and Koton.
Smth was bought at the bazaar (bracelets, scrunchy etc)
Nail polish, lipstick and beige sweatshirt from H&M.

Attributes with Hello Kitty were purchased in Toy shop (Mark Antalya Center). 
If You'll be in Antalya you must to visit this shopping center.
It is a tall building with many shops and cafes with very tasty food 

Я посетила огромное количество магазинов, 
но лучшими из них были - Lcw, Bershka, H&M, Koton и Pull&bear.
Я попала на время распродаж, поэтому ценник на любую вещь из
представленных выше была не больше 20$ (760руб).
Исключением является только куртка из Бершки светло-розового оттенка. 
Она стоила около 35$.
Большинство из рубашек/блузок/футболок куплены мною в LCW и Koton.
Всякую мелочевку я покупала на местных рынках/лавочках.
Лак для ногтей, помаду и бежевый свитшот приобрела в H&M.
Стафф с Hello Kitty был куплен в магазине детских игрушек в ТЦ Mark Antalya.
Если будете в Анталии, обязательно посетите его. Там большой выбор магазинов,
а также очень много забегаловок с вкусной едой :3









 Tired and happy me after two shopping days

Уставшая и счастливая после двухдневного шоппинга


Thanks for attention! 

Спасибо за внимание! 










суббота, 30 августа 2014 г.

Circle lens Vassen Sakura Candy Pink Brown review

Hi everyone! 
Today I want to tell you about my new circle lenses 
It's Vassen Sakura Candy Pink Brown


 Information about lens:

Diameter: 14.5mm
Water Content: 42%
Base Curve: 8.6mm
Life Span: 1 year disposal


They was well packaged. 

Came to me with gift (lens box with blue hippos.. Awww..So cute, isn't it?)
This lenses is so comfortable! And they give a beautiful glowing eyes tone 
I wore them for more than five hours, and my eyes do not felt tired. 
This is a huge plus +++


Lens after opening:


Lenses on my eyes:


indoor light/bright lighting:



I hope this post will helpfull for you.
 Thanks for attention 













воскресенье, 23 марта 2014 г.

What is in my bag?

Наткнулась в одном "кукольном" паблике на флешмоб, посвященный содержанию сумки каждого^^ 

In one group, I saw a flash mob "What's in your bag?"

Вот, собственно, немного моего барахла из сумочки:
Here are the contents of my bag

Куча косметики...плеер, паспорт, кошелек, телефон, блокнотик, резиночки и кейс для линз^w^

A bunch of makeup tools ... player, passport, wallet, mobile phone, notebook, rubber bands for hair, case for lenses ^ w ^



вторник, 4 марта 2014 г.

Part of my korean cosmetics. Samples. Mini-review - SKIN79 BB cream, Etude House - Fresh Cherry tint

Часть моей корейской косметики.


Первые корейские косметические средства появились в моем арсенале совсем недавно, если быть точнее - пару недель назад.

Собственно, мои приобретения ты, дорогой читатель, можешь увидеть на фото выше^^ прилагаю и фотографии пробничков:


First Korean cosmetics came at me a few weeks ago. You can see them in the photo above.

2nd pic: there's my samples (gift from lovely sellers) ^O^




Я была наслышана о различных чудо-средствах, прикупила парочку из них... и не пожалела! 

Не зря ведь эту косметику так хвалят! 
Для меня, фетишиста на все милости/няшности, достаточно важную роль играет дизайн упаковки любого косметического средства. Зайчики, котята, белочки, кружева.. Знают ведь корейцы чем девушек привлечь. Ох, очень уж я падка на все это..


I read a lot about the wonder cosmetic things. It really wonders! 

Have a fetish for cute things... OMG korean cosmetic is the cutest thing I've seen ever. Many of tools I bought because they have a beautiful packaging 




НО! Ни одно из моих "милых" приобретений не разочаровало меня^^ 
К представленным выше средствам должны прибавиться бибик "Cleaning" от Holika Holika, Etude House - Good bye pore ever (primer stick) и еще два маленьких тинта от Tony Moly из серии "cat's wink" (точно такие же, как и на моем фото. Решила запастись ими^^ теперь хватит на два года точно 


BUT! none of my purchases didn't disappoint me.

Soon I will have to get parcels with the Cat chu TONY MOLY tint, Petit BB by Holika Holika and Etude House - Good bye pore ever (primer stick)




Теперь затронем тему пробничков. Приятное дополнение к заказу, не так ли?) Кто-то из продавцов кладет меньше, кто-то больше. В любом случае, получить хотя бы один бесплатный пробник уже приятно :з

На втором фото видно, какие из пробничков мне достались^^ 

Samples theme! (see below)



Я ооочень хотела получить пробник розового BB-крема от skin79 (на второй фотке обозначен циферкой "1")). В итоге у меня их оказалось аж целых три штучки!) Рада, что не купила сразу полную версию, потому что данный бибик достаточно темноват для моей кожи (фотку на руке прилагаю): 



I really wanted to get a sample of BB cream by Skin79. And I got it! 

Unfortunately, the color was so dark for me T^T (u can see it on pic under this message)




Еще одним разочарованием стал Skinfood - black egg pore gel base.. На упаковке написано, что это гелевая база под макияж, однако, она не достаточно хорошо выполняет свои функции, если быть точнее - увлажнение и разглаживание неровностей кожи. Тоже приглядывалась к этому средству, хорошо, что не купила. Возможно, оно не подошло именно моей коже, которая в зимнее время становится необычайно сухой, и требует хорошего увлажнения. 



Четвертым средством, которое недостаточно удовлетворило мою кожу лица стало - Baking powder Pore cleansing foam от Etude House. Сама пенка достаточно хорошая: освежает цвет кожи, делает ее мягкой и шелковистой, НО! После ее применения кожа в области щек и крыльев носа начала шелушиться :< Подозреваю, что это реакция лично моей кожи, которая раньше (до похолоданий) спокойно, без шелушений, адекватно реагировала на разнообразные пенки для умывания. Попробую использовать бэкинг паудер чуть позже, когда кожа перестанет "капризничать" ^___^ обязательно отпишусь о результате!) 




Тинт от Etude House  "Fresh Cherry tint" (2 фото, цифра "2") , Светло-розовый оттенок. Первое, что мне понравилось - приятный, вкусный запах, напоминающий клубничную (?) жевачку. Второе - яркость цвета, в зависимости от количества нанесенного тинта. Можно использовать для создания как легкого макияжа (достаточно одного тонкого слоя), так и для яркого и броского (если нанести большое количество тинта на губы). 

Хоть цвет выглядит очень ярко (см. первую фотку коллажика), на губах он смотрится не так ядовито, это, несомненно, плюс! 
У меня есть два тинта ровно из той же серии (расположены слева от черной кошечки на первой фотографии поста, цвета - персиковый и красный. Обзоры на них будут чуть попозже. Также хочу дозаказать к ним два недостающих - нежно-розовый (тот, о котором я говорила ранее, и ярко-розовый), чтобы уж собрать всю серию^__^ очень они мне понравились) 
А, и еще, один важный плюс - они не сушат кожу губ, в отличие от тинта от Тони Моли.

Tint by Etude House "Fresh Cherry tint" (light pink shade). IT'S SO ADORABLE for me. Beautiful bright color and delicious smell! I have two tint from this series. I wanna buy more!




Хотела рассказать еще о кое-каких пробничках, но я ужасно устала за последние дни (переезд сказывается на самочувствии), так что напишу в трех словах: золотой бибик от Skin 79 так же оказался темноватым для моего оттенка кожи, как и его розовый "собрат". Ровно то же могу сказать и о биби-креме от Etude House (тот, что в круглой упаковочке). Что за напасть T^T 
Кремики от того же Этюда оказались просто превосходными! Nutrifull умеренно увлажняет кожу и создает некое мерцание^^ А Moistfull очень здорово увлажняет. В планах преобрести эти два кремика :з
Черный крем с золотыми буковками, как и тот, что справа от него, я еще не использовала, поэтому, ничего сказать не могу

I wanted to to tell you more, but I'm very tired today. Sorry Т.Т

The last thing I want to tell you:
"Gold" BB cream by Skin79 was slightly dark for my skin.
But the creams from Etude House is sooo nice! 
They moisturize the skin well (smell is so wonderful)



Об остальной косметике, показанной на первом фото я расскажу вам позже в виде обзоров на каждое средство ^___^

Спасибо за внимание! Люблю!

Thanks for attention! Love ya









среда, 26 февраля 2014 г.

The Face Shop lovely me:ex DESSERT LIP BALM (review)

Hi guys! 
Привет, ребята!

I bought new lip balm from "The face shop". And I really like it! 
Я купила новый бальзам для губ от фирмы "The face shop". И мне он очень нравится!



The first reason why it's so adorable for me: design (Omg design of this lip balm is really cute and it looks like a little strawberry!)

Первой причиной, почему он для меня столь обожаем: дизайн (Божечки, дизайн очень и очень милый, бальзамчик похож на милейшую маленькую клубничку)


Second reason: there is one small kawaii spoon for applying balm. It is very hygienic, because  we don't need to use our fingers.

Вторая причина: маленькая "ложечка" для нанесения бальзама. Это очень гигиенично, потому что не нужно использовать пальцы, как делается это обычно.


Third: nice texture and delicious strawberry flavor! I wanna eat this strawberry!

Третья: приятная текстура и вкусный запах клубнички! Так и хочется съесть этот бальзамчик ^^


Fourth: transparent colorless shine. In life it looks like the brilliant glass.

Четвертая: прозрачный цвет, "стеклянный" блеск ( в жизни выглядит получше ._. )


Fifth: long moistening. ( one of the most important "pluses" of this product )
Пятая: долгое увлажнение ( один из самых весомых плюсов данного продукта. Но я написала его последним, кулёма )


I am very pleased that bought this lip balm. Korean cosmetics - a godsend for me! I want to buy this balm, but in a different color ^ ^
Я очень рада, что купила этот бальзам. Корейская косметика - находка для меня! Хочу купить такой же бальзамчик, но в другом цвете ^ ^

Score: 5/5
Моя оценка: 5/5







Old post from previous blog.

   

 Choco-pancakes 



Hi everybody! Today I have cooked a pancakes^^ This food isn’t popular in Russia, but I saw the pics with pancakes and decided to cook it^^ It’s so yummy ! My family is lovin it :3 They prefer to eat it with yoghurt and berries. Pancake is very easy to prepare. Also try to cook it. I assure you, will be delicious!


みなさんこんにちは!今日、私はパンケーキを調理して^ ^この食品はロシアで人気がないですが、パンケーキで写真を見て、それを調理することを決めた^^それはとてもおいしいです!準備するのは非常に簡単パンケーキです。パンケーキを調理することは簡単です!また、それらを調理してみてください。あなたを保証する、おいしいでしょう!


Всем привет! Сегодня я приготовила панкейки. Это блюдо не очень популярно в России, однако, посмотрев фотки в интернете, я решила все-таки приготовить их, о чем ни капли не пожалела^^ Было о-о-очень вкусно^^ Моей семье очень понравилось) Они предпочли есть панкейки с йогуртом и ягодами (мне больше всего понравилось с черной смородиной :3 ). Если вы еще их не пробовали, то советую приготовить) Уверяю, будет вкусно ^___~


Вот рецепт:

Чоко-панкейки на завтрак


Ингредиенты:

2 яйца
2-3 ст. л. сахара
1 ч. л. соли
2 ст. молока
2 ст. муки
1 ч. л. соды (гашеной уксусом)
1/4 ст. растительного масла
3-4 ст. л. какао

Приготовление:

1. Яйца взбить с сахаром и солью до появления пены.
2. Добавить стакан молока, хорошо взбить, постепенно всыпать муку, постоянно разбивая комочки миксером.
3. Повторить предыдущий пункт, добавив оставшиеся стаканы молока и муки. Добавить какао. Влить растительное масло (можно заменить топленым сливочным).
4. Погасить соду, добавить в тесто и еще раз хорошо перемешать. Оставить постоять минут 5-10. За это время разогреть сковороду.
5. Жарить без масла (иначе это уже не американ панкейк) на умеренном огне. Как только появятся и начнут лопаться пузырьки – перевернуть оладушек и жарить еще секунд 20.
Приятного аппетита^^