The Face Shop lovely me:ex DESSERT LIP BALM (review)

Hi guys! 

Привет, ребята!

I bought new lip balm from "The face shop". And I really like it! 

Я купила новый бальзам для губ от фирмы "The face shop". И мне он очень нравится!

The first reason why it's so adorable for me: design (Omg design of this lip balm is really cute and it looks like a little strawberry!)

Первой причиной, почему он для меня столь обожаем: дизайн (Божечки, дизайн очень и очень милый, бальзамчик похож на милейшую маленькую клубничку)

Second reason: there is one small kawaii spoon for applying balm. It is very hygienic, because  we don't need to use our fingers.

Вторая причина: маленькая "ложечка" для нанесения бальзама. Это очень гигиенично, потому что не нужно использовать пальцы, как делается это обычно.

Third: nice texture and delicious strawberry flavor! I wanna eat this strawberry!

Третья: приятная текстура и вкусный запах клубнички! Так и хочется съесть этот бальзамчик ^^

Fourth: transparent colorless shine. In life it looks like the brilliant glass.

Четвертая: прозрачный цвет, "стеклянный" блеск ( в жизни выглядит получше ._. )

Fifth: long moistening. ( one of the most important "pluses" of this product )

Пятая: долгое увлажнение ( один из самых весомых плюсов данного продукта. Но я написала его последним, кулёма )

I am very pleased that bought this lip balm. Korean cosmetics - a godsend for me! I want to buy this balm, but in a different color ^ ^

Я очень рада, что купила этот бальзам. Корейская косметика - находка для меня! Хочу купить такой же бальзамчик, но в другом цвете ^ ^

Score: 5/5

Моя оценка: 5/5

Old post from previous blog.

   

 Choco-pancakes 

Hi everybody! Today I have cooked a pancakes^^ This food isn’t popular in Russia, but I saw the pics with pancakes and decided to cook it^^ It’s so yummy ! My family is lovin it :3 They prefer to eat it with yoghurt and berries. Pancake is very easy to prepare. Also try to cook it. I assure you, will be delicious!

みなさんこんにちは！今日、私はパンケーキを調理して^ ^この食品はロシアで人気がないですが、パンケーキで写真を見て、それを調理することを決めた^^それはとてもおいしいです！準備するのは非常に簡単パンケーキです。パンケーキを調理することは簡単です！また、それらを調理してみてください。あなたを保証する、おいしいでしょう！

Всем привет! Сегодня я приготовила панкейки. Это блюдо не очень популярно в России, однако, посмотрев фотки в интернете, я решила все-таки приготовить их, о чем ни капли не пожалела^^ Было о-о-очень вкусно^^ Моей семье очень понравилось) Они предпочли есть панкейки с йогуртом и ягодами (мне больше всего понравилось с черной смородиной :3 ). Если вы еще их не пробовали, то советую приготовить) Уверяю, будет вкусно ^___~

Вот рецепт:

Чоко-панкейки на завтрак

Ингредиенты:
2 яйца
2-3 ст. л. сахара
1 ч. л. соли
2 ст. молока
2 ст. муки
1 ч. л. соды (гашеной уксусом)
1/4 ст. растительного масла
3-4 ст. л. какао

Приготовление:

1. Яйца взбить с сахаром и солью до появления пены.
2. Добавить стакан молока, хорошо взбить, постепенно всыпать муку, постоянно разбивая комочки миксером.
3. Повторить предыдущий пункт, добавив оставшиеся стаканы молока и муки. Добавить какао. Влить растительное масло (можно заменить топленым сливочным).
4. Погасить соду, добавить в тесто и еще раз хорошо перемешать. Оставить постоять минут 5-10. За это время разогреть сковороду.
5. Жарить без масла (иначе это уже не американ панкейк) на умеренном огне. Как только появятся и начнут лопаться пузырьки – перевернуть оладушек и жарить еще секунд 20.
Приятного аппетита^^

♡♡♡ Hi everyone! Glad to see you on my page ♡♡♡

My personal information: 

 Name: Louise Kim

Age: 19 years old

Birthday date: 03.02.1995

Nationality: Korean

Country: Russian Federation

City: Nijniy Novgorod / Moscow

♡♡♡ Всем привет! Рада видеть вас на моей страничке ♡♡♡

Моя личная информация: 

Имя, фамилия: Луиза Ким

Возраст: 19 лет

Дата рождения: 03.02.1995

Национальность: кореянка

Страна: Россия

Город: Нижний Новгород / Москва

♡♡♡  こんにちは！私のページにお会いできて嬉しい ♡♡♡

私の個人情報:

名前: ルイーズキム

年齢: 19歳

生年月日: 1995年2月3日

国籍: 韓国人

国: ロシア

都市: ニージニーノブゴロド / モスクワ

よろしくお願いします♡

と私は私の下手な英語と日本語を事前に謝罪したい。。